Dana baalt enorm want ze kan door de pijn in haar enkel al een week niet skateborden. Timo mist al maanden zijn vrienden en het badmintonnen door een blessure aan zijn elleboog.

Beiden voelen pijn en begrijpen niet waarom de pijn niet over gaat.